L'ARCIPELAGO DELLA MADDALENA

L'arcipelago della Maddalena, nel Nord della Sardegna, è uno dei parchi nazionali dell'isola. L'obiettivo del parco è la protezione dell'incredibile ecosistema marino di queste isole e, di riflesso, si preservano le stupende spiagge della zona. La Maddalena è l'isola principale e da il nome al resto dell'Arcipelago.  L'isola è facilmente percorribile con vettura propria, in maniera da poter tranquillamente esplorare le varie cale e spiagge dell'isola. Attorno all'isola c'è un insieme di isole più piccole, alcune più facilmente raggiungibili che altre grazie al servizio di traghetti. Alcune isole sono proibite, in quanto ecosistemi protetti.

BAIA TRINITA'

 

La piu' bella spiaggia della Maddalena



Non perdetevi questa bella spiaggia.  E' ben indicata sull'isola

Ci si arriva comodamente con strada asfaltata. Il parcheggio è comodo anche se poco capiente. In alternativa si parcheggia in strada. Quest'ultima è costituita da tre calette. La prima, la piu' grande, ha anche un bel bar in posizione panoramica. Una passerella e alcuni gradini scavati nella roccia permettono di accedere alla spiaggia. La sabbia è bianca e fine ed il mare mostra tutte le varie tonalità dell'azzurro. Lo scenario è molto bello. Alle vostre spalle troverete delle belle dune di sabbia a completare il tutto. La spiaggia volge a ovest ed è spesso ventosa. Non è attrezzata.



Don't miss this beautiful beach.  It is well stated on isolaCi you get comfortably with paved road. Parking is convenient though little roomy. Alternatively you can park on the street. The latter consists of three bays. The first, the largest, also has a nice bar in a panoramic position. A footbridge and stairs carved in the rock allow you to access the beach. The sand is white and the sea view all various shades of blue. The scenery is very beautiful. Behind you will find beautiful sand dunes to complete everything. The beach turns to the West and is often windy. It is not equipped.

TESTA DEL POLPO

 

La particolare spiaggia Testa di Polpo



Questa spiaggia si trova sull'isola della Maddalena, nell'arcipelago omonimo.

La spiaggia deve il suo nome ad un grosso scoglio rotondeggiante che assomiglia vagamente alla testa di un polipo. Il sentiero per arrivare alla spiaggia è agevole e comporta 5 min di cammino. Adatta ai bimbi e abbastanza protetta dai venti

Il mare è molto bello ed è possibile fare anche un pò di snorkeling. I colori sono davvero strepitosi. La spiaggia in se non è gran cosa, piccola e di sabbia a grani medio grossi. Ma nell'insieme è un posto molto suggestivo, con grossi massi granitici tondeggianti che caratterizzano tanto la nostra Sardegna.



This beach is located on the island of la Maddalena, in the archipelago of the same name. The beach owes its name to a large rounded rock that vaguely resembles the head of an Octopus. The trail to get to the beach is easy and involves 5 min walk. Suitable for children and secure enough winds. The sea is very beautiful and you can also do some snorkeling. The colors are really wonderful. The beach itself is no big deal, small and medium grain sand. But overall it's very suggestive, with large rounded granite boulders that characterize both our Sardinia.

IL RELITTO

 

Spiaggia del Relitto, isola di Caprera



Questa spiaggia si trova appunto su Caprera, la seconda isola per importanza dell'Arcipelago della Maddalena. E' facilmente raggiungibile. I colori di questa spiaggia di sabbia fine sono meravigliosi. Protetta dai venti, fondali bassi e sabbiosi, è ideale per i bimbi. Prende il nome dai resti di una barca arenatasi sulla spiaggia parecchi anni fa.

È molto frequentata e quindi la sconsiglierei nel week end.



This beach is located on Caprera, the second largest island of the archipelago of

la Maddalena. It is easily accessible. The colors of this beach of fine sand are wonderful. Sheltered from winds, shallow and sandy soils, is ideal for children.

Takes its name from the remains of a boat that washed ashore the beach several years ago. Is very busy and so I would advise on the weekend.

L'UOMO MORTO

 

Isola di La Maddalena:

l’incanto delle spiagge della Sardegna



La spiaggia di Uomo Morto è la prima che si incontra sul sentiero per Abbatoggia ed è caratterizzata da sabbia chiara e sottile oltre che da acque limpide.



Dead man's beach is the first that you meet on the trail to Abbatoggia and is characterized by clear and fine sand and clear waters.

LO STRANGOLATO

 

Incanti di Sardegna



Si trova nei pressi d Punta Abbatoggia ed è una delle poche spiagge che, anche in pieno agosto non è mai superaffollata. Lasciandosi alle spalle l'istmo dello Strangolato, il promontorio nasconde calette e immense rocce levigate che digradano sul mare, dove prendere il sole in totale libertà.



Near Punta Abbatoggia and is one of the few beaches that, even in the middle of August is never above the maddening crowd. Leaving behind the isthmus of Strangled, Cape conceals immense polished rocks and coves that slope to the sea, where sunbathing in total freedom.

CALA COTICCIO

 

L'esotica "Tahiti"...



Situata a Caprera, l'isola di Garibaldi, parco naturale nell'arcipelago della Maddalena si trova Cala Coticcio. Una tra le cale più piccole dell'isola e più facilmente raggiungibili via mare. E' un luogo ribattezzato con il nome esotico di Tahiti, con il quale oggi è comunemente riconosciuta. Ideale per rilassarsi al sole.

E' caratterizzata da una sabbia molto bianca e sottile e da un mare dai colori cristallini.

Located at the island of Caprera, Garibaldi, natural park in the Maddalena archipelago lies Cala Coticcio Bay. One of the smaller coves on the island and more easily accessible by sea. It is a place dubbed with the exotic name of Tahiti, which today is commonly recognized. Ideal for relaxing in the Sun.

It is characterized by a very white and thin sand and crystalline coloured seas.

ARVEPANA DOGGIE BEACH

PORTO PALMA - CAPRERA

 

La spiaggia dei cani...



La cosiddetta "Doggie Beach" di Caprera è una delle poche spiagge per cani riconosciute ufficialmente in Sardegna.

Il biglietto d'ingresso è di €.5, comprende il kit composto da paletta e sacchetto igenico per le deiazioni, un ombrellone, una ciottola.

L'uso della doccia per togliere la salsedine dal pelo del cane dopo il bagno e per rinfrescarlo. INGRESSO SOLO CON CANE.

The so-called ' Doggie Beach ' of Caprera is one of the few officially recognized dog beaches in Sardinia.

​The entrance fee is €. 5 includes kit from paletta and hygienic bag for deiazioni, an umbrella, a bowl.    the use of the shower to remove the salt from your dog's coat after bathing and refresh. ADMISSION ONLY WITH DOG.

OPENING HOURS

ALL DAYS

09,00 am - 02,00 pm

 

ADDRESS

P.zza Santa Maria Maddalena, 1

07024 La Maddalena (OT)

ivitellonilamaddalena@gmail.com

P.IVA/Cod.Fisc.: 06620210960

 

© ​2013 by studiofluido   Gabep  S.r.l.  P.IVA 06620210960

FIND​ US